כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ

תנ"ך , כתבי הקודש של היהדות והנצרות. התנ"ך הנוצרי מורכב מהברית הישנה ומהברית החדשה. הגרסאות הקתוליות והמזרחיות האורתודוכסיות של הברית הישנה היו מעט גדולות יותר בגלל קבלתן של ספרים מסוימים וחלקים מספרים שנחשבים אפוקריפיים על ידי פרוטסטנטים. התנ"ך העברי כולל רק את הספרים הידועים לנוצרים בתור הברית הישנה. סדרי התותח היהודי והנוצרי שונים זה מזה במידה ניכרת. ההסדרים הפרוטסטנטיים והרומית-קתולית תואמים קרוב יותר זה לזה.

  • משה הוביל את ילדי ישראל דרך ים סוף, המאה ה -15;  איור מהתנ"ך הגרמני.
  • ההדפס הראשון (1663) של המקרא במושבות האמריקאיות;  זה תורגם על ידי המיסיונר הנוצרי ג'ון אליוט למסותאץ '(הידוע גם בשם וומפנואג), שפה אלגונקי.
  • תנ"ך (1569) - כתוב בעברית, ארמית, יוונית ולטינית - שסובסד על ידי פיליפ השני מספרד.
שאלות עליונות

מדוע התנ"ך חשוב?

התנ"ך מכיל את כתבי הקודש של היהדות והנצרות, והוא כבר מזמן המקור הזמין, המוכר והמהימן ביותר ופועל של האידיאלים האינטלקטואליים, המוסריים והרוחניים במערב. הנושאים התנ"כיים הגדולים הם אלוהים, עבודות היצירה הגלויות שלו, מתן, שיפוט וגאולה, בריתו והבטחותיו. התנ"ך רואה מה קורה למין האנושי לאור טבעו של אלוהים, צדקותו, נאמנותו, רחמיו ואהבתו.

באיזו שפה נכתב המקרא במקור?

התנ"ך נכתב בעברית. התרגום היווני שלו, הספטואגינט, הנגיש אותו בתקופה ההלניסטית (בערך 300 לפני הספירה עד שנת 300 לספירה) וסיפק שפה לברית החדשה ולליטורגיה ותיאולוגיה נוצרית של שלוש המאות הראשונות לספירה. התנ"ך בלטינית, הוולגטה, עיצב את מחשבתם וחייהם של תושבי המערב במשך אלף שנים. תרגום המקרא הוביל למחקר והתפתחות ספרותית של שפות רבות.

כיצד התנ"ך מסודר?

לתנ"ך העברית שלוש חלוקות: תורה (הוראות, או חוק; נקרא גם חומש חומש), נביאים (נביאים) וכתובים (כתבים). ספרים אלה מוכרים לנוצרים כברית הברית הישנה. התנ"ך הנוצרי מורכב מהברית הישנה ומהברית החדשה. במסורות הרומית-קתולית והמזרחית האורתודוכסית, הברית הישנה כוללת כתבים שנחשבים לאפוקריפיים על ידי פרוטסטנטים. הברית החדשה מכילה ארבע בשורות (מתיו, מארק, לוק וג'ון), מעשים, 21 אותיות וגילוי.

מתי נכתב התנ"ך?

חלקים מהתנ"ך העברי נכתבו אולי במאה העשירית לפני הספירה. השינוי האחרון והקנוניזציה הסופית של התורה (חמשת ספרי התנ"ך הראשונים) התרחשו ככל הנראה במהלך גלות בבל (המאה ה'-ה 'לפני הספירה). כל התנ"ך העברי הושלם בערך בשנת 100 לספירה. ספרי הברית החדשה נכתבו במאות ה -1 וה -2 לספירה.

מה אומר התנ"ך?

המקרא מתרכז באלוהים האחד והיחיד, בורא כל הקיים. רצונו של אלוהים נתפס כצודקים, אוהבים ובסופו של דבר רווחים. התנ"ך העברי מתחיל עם תיאור על בריאת העולם של אלוהים, והוא מספר את סיפורם של בני ישראל והארץ המובטחת. הברית החדשה עוסקת בחיים, באדם, ובתורתו של ישו ובהיווצרות הכנסייה הנוצרית.

להלן טיפול קצר בתנ"ך. לטיפול מלא ראו ספרות מקראית.

  • התייחס אל הברית הישנה של התנ"ך כיצירת מופת ספרותית שהופעלה על ידי ציורים, מוסיקה ופיסול
  • בחן את ספר הפתגמים וספרים אחרים של הברית הישנה באמצעות עדשה ספרותית

באופן מסורתי, היהודים חילקו את כתבי הקודש שלהם לשלושה חלקים: התורה ("החוק" או החומש), הנביאים ("הנביאים"), והכתובים ("כתבים", או "ההגיוגרפיה"). ניתן לראות את החומש ביחד עם ספר יהושע (ומכאן השם הקסאטוך) כתיאור כיצד הפכו בני ישראל לעם וכיצד היו ברשותם את הארץ המובטחת. החטיבה המיועדת "הנביאים" ממשיכה את סיפורה של ישראל בארץ המובטחת, ומתארת ​​את הקמתה והתפתחותה של המלוכה והצגת מסר הנביאים לעם. "הכתבים" כוללים השערות על מקומם של הרוע והמוות בתכנית הדברים (איוב ו קהלת), היצירות הפואטיות וכמה ספרים היסטוריים נוספים.

באפוקריפה של הברית הישנה מיוצגים סוגים שונים של ספרות; נראה כי מטרת האפוקריפה הייתה למלא כמה מהפערים שהשאירו הספרים הקאנוניים שאין עליהם עוררין ולשאת את תולדות ישראל עד המאה השנייה לפנה"ס.

הברית החדשה היא ללא ספק החלק הקצר יותר של התנ"ך הנוצרי, אך באמצעות האסוציאציות שלה עם התפשטות הנצרות, היא השפיעה הרבה מעבר לפרופורציה לגודלה הצנוע. בדומה לברית הישנה, ​​הברית החדשה היא אוסף ספרים הכולל מגוון ספרות נוצרית קדומה. ארבע הבשורות עוסקות בחיים, באדם ובתורתו של ישוע, כפי שזכרו אותו הקהילה הנוצרית. מעשי השליחים נושאים את סיפור הנצרות מתחייתו של ישוע ועד סוף הקריירה של פאולוס הקדוש. המכתבים השונים, או epistles, הם התכתבויות של מנהיגים שונים של הכנסייה הנוצרית הקדומה, ראשם ביניהם פול סנט, תוך יישום המסר של הכנסייה על צרכיהם ובעיותיהם השונות של קהילות נוצריות קדומות.ספר ההתגלות (האפוקליפסה) הוא המייצג הקנוני היחיד של ז'אנר גדול של ספרות אפוקליפטית שהופיע בתנועה הנוצרית הקדומה.

  • סנט מארק, עמוד כתב יד מואר מתוך ספר הבשורה של בית הספר לבית המשפט של קרל הגדול, כ.  810;  ב- Stadtbibliothek, Trier, Ger.
  • הערכת Le Miroir de humaine ("מראה הישועה האנושית") מאת לודולף מסקסוניה (סופרת אמורה), ג. 1455; כתב היד הצרפתי הוא דוגמא לכתבי הקודש הנוצריים המערב-אירופיים שנכתבו בשפה הקדומה.
מאמר זה תוקן ועדכן לאחרונה על ידי קארה רוג'רס, העורכת הבכירה.