שפת סווהילית

שפת סווהילית , המכונה גם kiSwahili, או Kiswahili , שפת הבנטו המדוברת כשפת אם או כשפה שנייה שוטפת בחוף המזרחי של אפריקה באזור המשתרע מאי למו, קניה, בצפון ועד גבולה הדרומי של טנזניה שבאזור הדרום. (שפות הבנטו מהוות תת-קבוצה של הסניף בן-קונגו ממשפחת השפה הניגרית-קונגו.)

עצירה צרפתית ואנגלית ללא שלטי חניהחידון שפות רשמיות: עובדה או בדיוני? השפה הרשמית של מלזיה היא אנגלית.

אנשים הדוברים סוויתי כשפת אם יחידה מכונים בדרך כלל ווסוואי, אך שם זה מתייחס לשפתם בלבד ואינו מציין אף יחידה אתנית או שבטית מסוימת. סווהילית נמצאת בשימוש נרחב כשפה פרנקה ב: (1) טנזניה, שם היא שפת הממשל והחינוך היסודי; (2) קניה, היכן שהיא, אחרי אנגלית, השפה העיקרית למטרות אלה; (3) קונגו (קינשאסה), שם סוג של סווהילי היא אחת מארבע שפות המינהל, והשפה העיקרית למטרה זו היא צרפתית; ו (4) אוגנדה, שם השפה העיקרית היא שוב אנגלית.

סווהילית הושפעה מאוד מערבית; ישנם מספר עצום של loanwords ערבית בשפה, כולל את המילה סוואהילית, מערבית sawāḥilī(צורת תואר רבים של מילה ערבית שפירושה "של החוף"). השפה מתוארכת ממגעיהם של סוחרים ערבים עם תושבי החוף המזרחי של אפריקה לאורך מאות שנים. תחת השפעה ערבית, מקורו של סווהילית כ- lingua franca המשמש כמה קבוצות שבטיות דוברות בנטו הקשורות קשר הדוק. בראשית המאה ה -19 קיבלה התפשטות יבשת סווהילית תנופה גדולה מהיותה שפת שנהב ערבים ושיירי עבדים, שחדרו צפונה לאוגנדה וממערב עד קונגו. מאוחר יותר אומצה סוואהילית על ידי קולוניאליסטים אירופאים, ובמיוחד הגרמנים, שהשתמשו בה בהרחבה כשפת הממשל בטנגניקה, ובכך הניחו את הבסיס לאימוצתה כשפה לאומית של טנזניה העצמאית. בקניה ובאוגנדה,גם שפות מקומיות אחרות קיבלו עידוד רשמי במהלך התקופה הקולוניאלית, אך הנטייה במדינות אלה היא כעת להדגיש את השימוש בסווהילי. הספרות הסוודית הוותיקה ביותר שהשתמרה מראשית המאה ה -18 נכתבת בכתב הערבי, אם כי השפה נכתבת כיום באלף-בית הרומי.

ישנם כ -15 ניבים סווהיליים עיקריים, כמו גם מספר צורות של pidgin בשימוש. שלושת הניבים החשובים ביותר הם kiUnguja (או Kiunguja), המדוברים על זנזיבר ובאזורים היבשתיים של טנזניה; kiMvita (או Kimvita), המדוברת במומבסה ואזורים אחרים בקניה; ו- kiAmu (או קיאמו), המדוברים באי לאמו ובחלקים הסמוכים לחוף. סווהילית סטנדרטית מבוססת על הניב kiUnguja.

סווהילי היא אופיינית בנטו בדקדוק שלה, ויש לה אוצר מילים גדול של שורשי מילים הניתנים לייחוס למלאי בנטו נפוץ. שמות עצם של סווהילית מחולקים לשיעורים על בסיס קידומותיהם היחידות והרבים; קידומות משמשות גם להבאת פעלים, שמות תואר וצורות מופגנות ורכושניות להסכמה עם נושא המשפט. אם כן, במשפט עם ווה-טו, "אנשים" ( m-tu יחיד , "אדם"), כל המילים מתחילות בקידומת w- / wa- ; למשל, ווה-טו וו-אט וו-לה וו-קובווה וו-מכוג'ה: "האנשים הגדולים שלנו באו." ניתן להרחיב את גבעולי הפועל באמצעות סיומות משתנות, כאשר לכל אחד ניואנס המשמעות הספציפי שלו; למשל פטריות ("סגור"),פטווה ("תיסגר"), פטרייה ("תיסגר"), פטריה ("תיסגר למען"), פטריות ("לגרום לסגירה") וכן הלאה.